| 1. | These joints operate freely at high pressures. Ces joints fonctionnent à de hautes pressions. |
| 2. | At high pressures (>2.2 GPa) a phase transition may occur to give β-LAH. À haute pression, (> 2,2 GPa), il y a transition de phase vers la phase βLAH. |
| 3. | It must not become toxic when being breathed at high pressure such as when underwater. Il ne doit pas devenir toxique lorsqu'on le respire à haute pression, par exemple sous l'eau. |
| 4. | At high pressure, the rutile form converts to an orthorhombic CaCl2 form. Si au contraire la pression est augmentée, la forme rutile se transforme en forme orthorhombique de type CaCl2. |
| 5. | At high pressures, a phase change occurs to a more dense structure with octahedral Fe centres. À haute pression, la structure se transforme en une plus dense avec des centres Fe octaédriques. |
| 6. | Drilling and injecting carbonated water at high pressure into basaltic rocks at Hellisheiði has been proven to be very cost effective. Le forage de puits l'injection de l'eau gazeuse à haute pression dans les roches basaltiques à Hellisheidi est onéreux. |
| 7. | The belt includes the Kadunguri Whiteschists, which were formed by metasomatic alteration at high pressures of ocean-island-type metabasalts during the Pan-African orogeny. La ceinture comprend les schistes blancs de Kadunguri, formés par altération métasomatique à haute pression d'amphibolite durant l'orogenèse panafricaine. |
| 8. | At high pressures, the transfer constants are of the order of (1.5 ± 0.7)×10−12 cm3s-1 and at low pressures 3.0×10−11 cm3s-1. À haute pression, les constantes de transfert sont de l’ordre de (1,5 ± 0,7).10-12 cm3s-1 et à basse pression 3,0.10-11 cm3s-1. |
| 9. | Once the vesicle fuses at the porosome base, the contents of the vesicle at high pressure are ejected from the cell. Une fois que la vésicule a fusionné à la base du porosome, le contenu de la vésicule à haute pression est éjecté de la cellule. |
| 10. | According to computations, this reaction could become important at high pressures at which Xe 2Cl * becomes the principal reaction product, to the detriment of XeCl * (reaction (4)). Xe2Cl* devient alors le principal produit de la réaction, ceci au détriment de XeCl* (réaction (4)). |